学習塾ブログ / 今日は晴れるかな

今日は晴れるかな

生徒　「せんせー！こんにちはの『は』って『は』だよね？」
私　　「もちろん、そうですよ。」

言うまでもないことだが、「こんにちは」は、元来「今日はナイスデーでございますね。」などの後ろの部分が略されたものであり、この「は」は副助詞の「は」である。
当然「は」と表記する。ブツブツ・・・・

生徒　「じゃあ、『こんちは』は？」
私　　「『は』です。」
生徒　「じゃあ、『ちはっ』は？」
私　　「そんな言葉はない。」
生徒　「みんなラインで使ってるよ。どっちどっち？」
私　　「勉強と関係ない。知らん。」
生徒　「ひどくない？生徒が質問してるのに。」
私　　「わかったよ。まあ・・公の場で使うのなら・・・」
生徒　「公でこんな言葉使わないから、ラインライン。」
私　　「そ、そうだったね。じゃあ『わ』だね。」
生徒　「だよね。」

うーん。なんだろう。このくやしさは。

以前は俗語を使った生徒には、それを正させるのも私の仕事の１つだと思い生徒と接してきたが、今ではずいぶん緩くなってしまった。
「こんちわ」「ちわー」「ちわっ」などを否定することが難しくなっていることは確かである。

ところで、この文章中に「私」という語が多く使われているが、
「は」と「わ」の混乱により、何度も「はたし」とタイプミスをしてしまった。

うーん。なんだろう。このくやしさは。

立川教室　小林